Giao cảm tác dụng
Khi sinh vật chịu sự kích thích bề ngoài thì nảy ra tác dụng quan hệ biến hoá để phản ứng lại
Giao cảm thần kinh
[sinh ] Những dây thần kinh từ hai bên xương sống chia truyền đi các khí quản và các huyết quản
Giao du quảng khoát
Giao thiệp rất rộng rãi
Giao du thậm quảng
Như trên
Giao hổ tác dụng
Sự chịu ảnh hưởng lẫn nhau
Giao long đắc thuỷ
Rồng gặp nước [ người tài năng gặp thời ]
Giao thiển ngôn thâm
Mới quen mà đã nói những câu chí tình
Hà hoang giải loạn
Tôm cua lộn xộn [ tình trạng của nạn binh lửa làm náo động thiên hạ ]
Hà hử nhân dã
Người không rỏ lý lịch
Hà lạc bất vi
Tại sao không vui lòng làm
Hà lạc ly số
Sách bói toán
Hạ bất vi lệ
Một lần không thành lệ
Hạ bút thành chương
Đặt viết thành văn [ viết văn mau và giỏi ]
Hạ bút thao thao
Viết văn không ngừng bút
Hách nhân thủ lợi
Doạ người để kiếm lợi
Hải dốc thiên nhai
Hải dốc : mũi đất lồi ra biển , thiên nhai : chân trời góc biển [ ý nói rất xa xôi ]
Hàm bao đãi phóng
Hoa còn ngậm búp sắp nở [ thiếu nữ thanh xuân chưa gả chồng ]
Hàm huyết phún nhân
Ngậm máu phun người , dèm pha
Hàm ý vị thân
Ý kiến nngầm chưa lộ ra
Hàm oan mạc bạch
Nỗi an chưa biện bạch được
Hàm thụ giáo dục
Lối dạy học bằng cách gởi thư
Hàn hoa văn tiết
Tiết muộn của hoa lạnh mùa đông , tiết tháo của người lúc về già
Hán việt từ điển
Từ điển giải nghĩa những từ ngữ Hán học theo âm Việt
Hàng không mẫu hạm
Chiến hạm dùng để chở phi cơ , có thể bay lên , đáp xuống
Hàng long phục hổ
Bắt rồng phải hàng , cọp phải phục [ người tu hành dùng phép mà hàng phục thú dữ]
Hàng lộ tiêu ký
Những dấu hiệu như phao , đèn pha để chỉ đường tàu bè đi ngoài biển
Hàng lộ tín hiệu
Dâu hiệu dùng trên đường hành hải để báo cho biết để làm tin
Hành chính tố tụng
Nhân dân kiện nhà hành chánh đã làm trái luật , hại đến quyền lợi dân
Hậu hội hữu kỳ
Sau này sẻ gặp nhau
Hậu mạo thâm tình
Ngoài mặc thì thấy tốt , nhưng trong lòng thì khó dò
Hậu phương cần vụ
Làm viêc ở phía sau mặt trận
Hậu thiên kinh nghiệm
Những kinh nghiệm của ta được sau khi đã sinh
Hậu thiên suy lý
[ Triết ] Sự suy lý theo pháp quy nạp
Hậu thoái phòng ngự
[Quân sự ] Sự yểm trợ ở phía sau , phòng ngừa quân địch truy kích , để cho chủ lực rút lui oan toàn
Hoa dung ngọc mạo
Dung mạo đẹp như hoa , như ngọc
Hoa lạc nguyệt minh
Hoa rụng trăng mờ
Hoa nhi bất thật
Phô bày sắc đẹp bề ngoài
Hoạ bất đơn hành
Tai họa [ thường hay dồn dập ] ít khi chỉ xảy đến một mối mà thôi
Hoạ phúc vô môn
Hoạ và phúc do tự mình gây nên
Hoạ tòng khẩu sinh
Ăn uống , nói năng đều có thể sinh ra tai họa được
Hoài tài bất ngộ
[Người ] Có tài mà chưa gặp thời
Hoa thiên hỷ địa
Trời đất vui mừng - rất vui sướng
Hoàn mỹ vô khuyết
Hoàn toàn đẹp đẽ
Hữu ý chủ ý
[tâm ] chú ý không tự nhiên , p[hải gắng sức rồi sau mới sinh ra chú ý , nên phải đặt sẵn mục đích tự gợi ra mà chú ý
Hữu khẩu vô tâm
Chỉ có lời nói chứ không thật lòng
Hữ kỷ vô nhân
Chỉ nghỉ đến mình , không biết nghỉ đến người khác
Hữu sắc vô hương
Có màu mà không có mùi thơm [con gái ] đẹp mà vô duyên
Hữu thức chi sĩ
Hạng người có trí thức
Ỷ môn mại tiếu
Dựa cửa bán cười [ làm nghề mại dâm ]
Kinh bang tế thế
Trị nước giúp đời
Khán phá hồng trần
Thấy rỏ cuộc đời [ chỉ người xuất gia đầu phật ]
Kháng chí bất khuất
Chí khí cứng cỏi không chịu khuất phục ai cả
Khắc khổ tự lệ
Chịu khó nhọc để tự khuyên răn
Khắc kỷ phục lể
Đè nén dục vọng để cho trọn lể
Khắc kỷ triết học
Triết học chủ trương ngăn cấm tình dục
Khẩu tâm như nhất
Miệng và lòng như một [ thành thật ]
Khẩu thuyết vô bằng
Lời nói miệng không có gì làm bằng cớ
Khẩu tru bút phạt
Dùng lời nói và văn tự mà vạch tội kẻ gian ác
Khích phát thiên lương
Cái tính tốt của con người bị kích thích nên bộc lộ ra
Khinh liên mật ái
Tình thương rất nồng nhiệt [ trai gái yêu nhau ]
Khinh tài háo nghĩa
Khinh tiền của , trọng điều nghĩa
Khinh văn trọng võ
Trọng võ mà khinh văn học
Khoa trương thanh thế
Khoe khoang , phô trương thanh danh và thế lực
Khoan mãnh kiêm thi
Đồng thời vừa khoan dung vừa nghiêm nghị
Khoan mãnh tương tế
Dùng thủ đoạn hoà nhã và cứng cõi mà giúp đở lẫn nhau , tuỳ theo thời thế mà giúp lẫn nhau
Khổ tận cam lai
Hết đắng đến ngọt [ hết khổ đến sướng ]
Không thất thanh dã
[ Quân đội ] Chiến thuật nhà không đồng trống ]
Không tiền khoáng hậu
Trước chưa từng có mà sau cũng không có được
Khởi tử hoàn sinh
Làm cho người chết rồi sống lại
Khúc chung tấu nhã
Bản nhạc cuối cùng lại hay hơn [ kết quả tốt đẹp ]
Lạc hoa lưu thuỷ
Hoa rụng nước chảy [ cảnh tiêu điều ]
Lan tồi ngọc chiết
Lan tàn ngọc gãy [ người hiền lương tài giỏi chết sớm ]
Lạn tứ như nê
Say sưa như đất bùn
Lang tâm cẩu phế
Lòng con lang , phổi con chó [ không có lương tâm ]
Lang tử dã tâm
Người hung bạo ngang tàng , khó thâu phục
Lãng tích giang hồ
Đi khắp nơi
Lãnh hoá giao ngân
Nhận hàng rồi mới giao tiền
Loan phiêu phụng bạc
Chim loan và chim phượng bay tan tác [ vợ chồng lìa nhau ]
Loan phụng hòa minh
Chim loan và chim phượng cùng hót [ vợ chồng hoà thuận ]
Long nhự thượng tân
Cỡi rồng về chầu trời [ vua chết ]
Long phụng hoa chúc
Đèn cầy vẽ rồng và phụng [ cặp đèn đốt trong đêm tân hôn ]
Lực bất tòng tâm
Hiệu quả không được như ý muốn
| Sanh Thuận Tử An |
| Sống thì được yên vui - Chết được siêu thoát |
| Sơn Cùng Thủy Tận |
| Chổ kiệt núi , kiệt nước -Hết chổ đi |
| Tã Xung Hửu Đột |
| Đụng bên tả , chạm bên hửu [ trái , phải ] Đối kích với địch cùng phía |
| Tác Oai Tác Phúc |
| Làm oai làm phước - ra oai ban phúc ,kẻ quyền uy tỏ thế hống hách |
| Tài Bất Khả Ý |
| Đã có tài thì không thể dựa vào ai mà làm , người tài thì tự mình làm ,không cậy kẻ khác |
| Tam Bành Lục Tặc |
| Ba bành sáu tặc -Ba vị hung thần -Tham , sân , Si , và sáu tặc -Sắc , Thanh , Hương , Vị , Xúc , Pháp -làm ảnh hưởng nổi trận lôi đình |
| Tam Sao Thất Bổn |
| Chép lại ba lần là mất gốc , không còn giống như bổn chánh nửa |
| Tàn Căn Mạc Kiếp |
| Rụi hết gốc thời -Vận mạn căn tiêu - tan tác hết không còn gì nửa |
| Tán Gia Bại Sãn |
| Tan tác nhà cửa , của cải tiêu bại - Sách địa lý nói , mồ mã trước nhà thì tốt con cháu phát đạt về sau , mồ mã ở sau nhà thì con cháu tan gia bại sãn |
| Tan Bồng Hồ Thỉ |
| Cung bằng cây dâu , tên bằng cỏ bồng - ý chỉ chí nam nhi vẫy vùng ngang dọc đất trời |
| ngày xưa có tích nói hể sinh được con Trai , người cha mừng rở , chặt lấy cây dâu làm cung tên bắn đi bốn hướng , ước nguyện sau này con mình thành người có chí khí |
| Tao Nhơn Mặc Khách |
| Văn nhân , nghệ sĩ - Khất Ngươn ngày xưa làm bài Thơ trường thiên - Ly-Tao , người sau bắt chước lối đó lập thành một thể Thơ gọi là Tao - Từ đó người làm văn hay được gọi là Tao Nhơn - Mặc Khách là người chăm lo việc bút mực tức là việt văn [mặc là mực] |
| Tích Cốc Phòng Cơ |
| Trữ lúa ngừa đói - phòng bị |
| Tiên Hung Hậu Hỷ |
| Trước khi bị điều xấu ác , sau hưởng được cái tốt lành , hung đi trước hỷ đi sau |
| Tiên Lể Hậu Binh |
| Văn lể trước , binh võ sau -dùng lể nghĩa trước sau mới đến sức mạnh |
| Tiền Hậu Bất Nhứt |
| Đầu đuôi không như một - mâu thuẫn |
| Tiền Hiền Hậu Thánh |
| Hiền trước thánh sau -chư vị hiền thánh , từ trước đến sau từ xưa đến nay đều làm như vậy |
| Tiền Hô Hậu Ửng |
| Trước có quân hô dẹp đường , sau có quan hộ vệ -Người có quyền thế có người theo giúp |
| Tiền Phố Hậu Xung |
| Lối đánh giặc dùng pháo binh kích trước , quân xung phong đánh sau |
| Tiền Trãm Hậu Tấu |
| Chém chết trước rồi về tâu sau , người có quyền được cấp đặc quyền |
| Tiến Thoái Lưỡng Nan |
| Tới lui hai bề đều khó - việc khó xử trí |
| Tống Cựu Nghinh Tân |
| Tiển đưa người củ , tiếp đón người mới |
| Túc Trí Đa Mưu |
| Trí đủ mưu nhiều - người nhiều thủ đoạn |
| Tứ Cố Vô Thân |
| Ngó quanh bốn bề không có ai là thân thích cả , lẻ loi đơn độc |
| Tứ Hải Huynh Đệ |
| Bốn bể đều là Anh em , con một nhà cả |
| Tứ Hải Vi Gia |
| Lấy bốn bể làm nhà - Giang hồ phiêu bạt |
| Tứ Khoái Nhất Mạn |
| Bốn mau , một khoan thai - Một nguyên tắc tác chiến căn bản thường được gọi - Bốn nhanh và một chạm - khi đánh giặc có bốn điểm phải thần tốc - Đó là : 1-bố trí đội hình nhanh 2- Tấn công chớp nhoáng -3- Truy kích sát 4- Thu dọn chiến trường gọn , và một điểm phải làm từ tốn - đó là điều nghiên chuẩn bị kỷ |
| Tự Lợi Lợi Tha |
| Làm lợi cho mình cũng làm lợi cho tha nhân - Triết lý nhà Phật - các chư vị Bồ tát kiêm cả lợi cho mình và cho kẻ khác |
| Tự Lực Cánh Sinh |
| Tự sức mình làm việc gầy cuộc sống , không nhờ cậy vào ai |
| Tự Tác Tự Thụ |
| Mình làm mình chịu |
| Tử Gỉa Biệt Luận |
| Chết rồi thì không còn ai bàn nhắc đến |
| Tử Khôi Phục Nhiên |
| Tro nguội tàn mà nhuốm lại lửa - sụp đổ rồi mà quật khởi thành công trở lại |
| Tử Sanh Hữu Định |
| Sống chết đều có số trời định |
| Tử Trung Cầu Sinh |
| Trong cái chết mà đi tìm ra cái sống , trong thế tuyệt vọng mà tìm phương thoát |
| Tương Giang Đầu Vĩ |
| Nguồn ngọn sông tương sự phân ly , xa cách gây ra niềm thương nổi nhớ |
| Quân tựa tương giang đầu - Thiếp tại tương giang vĩ - Tương tư bất tương kiến |
| đồng ẩm tương giang thuỷ - chàng ở đầu sông tương , còn thiếp ở ngọn sông tương |
| nhớ thương nhau mà không được gặp thấy nhau , mặc dầu cả hai cùng uống nước sông |
| tương |
| Tương Kế Tựu Kế |
| Cứ nương theo cái mưu kế của đối phương mà tác tựu cái phương lược của mình để đối |
| phó đánh thẳng nó biết được mưu người thì nhân theo đó mà lập bài mưu lược cho thế |
| trận của mình |
| Tửu Nhập Ngôn Xuất |
| Rượu vào lời ra - người say hay nói nhiều |
| Tha Phương Cầu Thực |
| Đi phương khác kiếm ăn - Đi xứ lạ sinh sống |
| Thanh Thiên Bạch Nhựt |
| Trời xanh , nắng sáng -việc rỏ ràng , tỏ tường không dấu diếm che đậy |
| Thanh Ưng Khí Cầu |
| Nghe phải cùng một thứ giọng , cùng một loại tiếng với nhau , thì ứng đáp , biết được cùng một chí khí với nhau thì tìm nhau -đồng thanh tương ứng đồng khí tương cầu |
| Thâm Mưu Viễn Lự |
| Tính toán sâu , lo lắng xa - Mưu liệu kế hoạch chu đáo dài lâu |
| Thâm Sơn Cùng Cốc |
| Núi sâu hoang cùng - nơi cô liêu vắng vẽ |
| Thần Giao Cách Cảm |
| Thông giao với nhau bằng tâm linh , ở xa cách nhau mà có cùng một cảm xúc |
| Thần Thông Biến Hoá |
| Biến hóa đạt được cái mình muốn một cách thần tốc không bị trở ngại , đây là một trong sáu phép của nhà Phật |
| Thất Điên Bát Đão |
| Bãy ngã , tám nhào ...nghiên , ngửa , |
| Thất Thổ Ly Hương |
| Mất đất lìa làng - Tình người không quê Hương rầy đây mai đó |
| Thế Sự Như Kỳ |
| Việc Đời như cuộc cờ - được thua vô luận |
| Thế Thái Viêm Lương |
| Thói đời nóng lạnh , thay đổi liền khi , theo lẻ thịnh suy mà tráo trở |
| Thiên Binh Vạn Mã |
| Ngàn lính muôn ngựa - Quân Đội đông đảo |
| Thiên Hình Vạn Trạng |
| Ngàn hình muôn vẻ phức tạp |
| Thiên La Địa Võng |
| Lưới trời lưới đất , tứ bề dày cạm bảy bao vây |
| Thiên Phiên Địa Phúc |
| Trời lật đất lở - Loạn lạc |
| Thiên Tru Địa Diệt |
| Trời đất giết phạt cho dứt tiệt nòi |
| Thông Kim Bác Cổ |
| Thông suốt được chuyện ngày nay - hiểu rộng được việc ngày xưa |
| Người thông bác , thức giả |
| Thông Thiên Đạt Địa |
| Thông tận trời , suốt đến đất - hiểu rỏ được việc cao siêu |
| Thương Luân Bại Lý |
| Làm thương tổn đến luân thường - vong bại đạo lý |
| Thường Thuỷ Tư Ngươn |
| Nếm nước nhớ nguồn -được phúc lợi nhớ đến kẻ gia ân - uống nước nhớ nguồn |
| Thượng Hành Hạ Hiệu |
| Trên làm dưới bắt chước |
| Tri Hành Hợp Nhứt |
| Biết và làm phải điều hợp nhau |
| Tri Nan Hành Dị |
| Biết khó làm dể - Biết là khó , biết rồi thì dể làm |
| Trọng Nghĩa Kinh Thân |
| Nặng nghĩa nhẹ mình -coi trọng nhân nghĩa , bản thân mình không sá gì |
| Đó là khí thái của bậc thánh nhân quân tử |
| Trung Ngôn Nghịch Nhỉ |
| Lời ngay chói tai - lời ngay thật thì khó nghe |
| Úy Tử Tham Sanh |
| Sợ chết tham sống |
| Vạn Chúng Nhứt Tâm |
| Muôn dân một lòng - Sự đoàn kết quốc dân |
| Vạn Kim Bất Hoán |
| Muôn vàng không đổi - báu vật , điều quý |
| Vãn Niên Đắc Tử |
| Đến tuổi già rồi mới có con được - cái may bất ngờ |
| Vạn Nhứt Tri Thập |
| Nghe một biết mười - thông minh |
| Vi Nhân Bất Phú |
| Làm điều nhân thì không giàu |
| Vô Thuỷ Vô Chung |
| Không khởi sự , không chấm dứt , vô cùng tận , không trung thành , không giử tín nghĩa |
|
Đa số thành ngữ [ Tứ Tự ] của - Nguyễn Văn Khôn , phần còn lại một số Tác giả khác |